取扱説明書・手順書・仕様書・規定書・基準書・機械・建設・環境・製造・開発・品質管理・貿易
価値創造

特許明細書 ― 農業用ドローン(書誌・要約・請求の範囲)

出典: 独立行政法人 工業所有権情報・研修館 特許情報プラットフォーム 特開2017-024488 書誌+要約+請求の範囲

 

黄色の部分については、この下に掲載してある<訳者からの連絡事項>をご参照下さい。

 

<原文>

 

(19)【発行国】日本国特許庁(JP)
(12)【公報種別】公開特許公報(A)
(11)【公開番号】特開2017-24488(P2017-24488A)
(43)【公開日】平成29年2月2日(2017.2.2)
(54)【発明の名称】遠隔操縦式無人飛行体
(51)【国際特許分類】
B64C 39/02 (2006.01)
B64C 27/08 (2006.01)
B64C 13/20 (2006.01)
A01M 7/00 (2006.01)
B64D 1/16 (2006.01)
【FI】
B64C 39/02
B64C 27/08
B64C 13/20    Z
A01M 7/00    H
B64D 1/16
【審査請求】未請求
【請求項の数】2
【出願形態】OL
【全頁数】5
(21)【出願番号】特願2015-143200(P2015-143200)
(22)【出願日】平成27年7月17日(2015.7.17)
(71)【出願人】
【識別番号】591226346
【氏名又は名称】株式会社ハイロックス
(74)【代理人】
【識別番号】100067091
【弁理士】
【氏名又は名称】大橋 弘
(74)【代理人】
【識別番号】100198797
【弁理士】
【氏名又は名称】大橋 裕
(72)【発明者】
【氏名】五百部 達也
【テーマコード(参考)】
2B121
【Fターム(参考)】
2B121CB23
2B121CB35
2B121CB37
2B121CB61
2B121CB66
2B121EA30

 

(57)【要約】 (修正有)

 

【課題】風圧の影響を最小限に抑えて安定した農薬等の散布を行うことのできるドローンを提供する。

 

【解決手段】機体1の中央部分に農薬等を充填したタンク7の搭載口6を形成し、このタンク搭載口6内に機体1の上方からタンク7を落としこむようにして挿入する。この時、タンク7の上部7aを機体1の上面に露出させてタンク7内に1/2の薬剤を充填し、この時のドローンの重心位置を各プロペラ間を結ぶ中心線に対して各プロペラ9の回転中心点から下向きに10度〜20度の範囲で結ぶ仮想線の範囲内に設定する。

 

【選択図】図2

 

【特許請求の範囲】

 

【請求項1】
機体の中央部分に薬剤を充填したタンク搭載用のタンク搭載口を形成し、このタンク搭載口内に機体の上方から薬剤タンクを落し込んで固定し、この薬剤タンクの上部を機体の上面に露出させたこと、
前記薬剤タンクを固定した状態において、この薬剤タンク内に容量の1/2の薬剤量を充填し、この時のドローンの重心位置を各プロペラ間を結ぶ中心線に対して各プロペラの回転中心点から下向きに10度〜20度の仮想線の範囲内となるように設定したこと、を特徴とする遠隔操縦式無人飛行体。

 

【請求項2】
前記タンク内には、農業用の薬剤を充填し、ドローンは薬剤散布用に使用されること、を特徴とする請求項1に記載の遠隔操縦式無人飛行体。

<訳文>

 

(19) [Publishing country] Japan Patent Office (JP)
(12) [Publication classification] Patent application publication (A)
(11) [Publication number] JP-A-2017-24488 (P2017-24488A)
(43) [Date of application] February 2, 2017 (Heisei 29)
(54) [Title of the invention] REMOTE CONTROLLED UNMANNED AERIAL VEHICLE
(51) [International patent classification] B64C 39/02 (2006.01), B64C 27/08 (2006.01), B64C 13/20 (2006.01), A01M 7/00 (2006.01), B64D 1/16 (2006.01)
[FI] B64C 39/02, B64C 27/08, B64C 13/20 Z, A01M 7/00 H, B64D 1/16
[Examination request] Not requested
[Number of claims] 2
[Application mode] OL
[Number of pages] 5
(21) [Application number] Japanese Patent Application No. 2015-143200 (P2015-143200)
(22) [Date of filing] 17 July, 2015 (Heisei 27)
(71) [Applicant]
[Identification number] 591226346
[Name] Hirox Co., Ltd.
(74) [Agent]
[Identification number] 100198797
[Patent attorney
[Name] OHASHI Yutaka
(72) [Inventor]
[Name] IYOBE Tatsuya
[Theme code (reference)] 2B121
[F-term (reference)] 2B121CB23, 2B121CB35, 2B121CB37, 2B121CB61, 2B121CB66, 2B121EA30

 

(57) [Abstract] (with amendment)

 

[Problem to be solved] To provide a drone that is capable of applying pesticides and the like with stability, with minimized effect of wind pressure.

 

[Solution] A mounting hole 6 is formed in the center section of an airframe 1 for a tank 7 filled with pesticides and the like, and the tank 7 is inserted in this tank mounting hole 6 in such a manner that the tank 7 is placed in the tank mounting hole 6 from above the airframe 1, and then fits the tank mounting hole 6. Upon this process, an upper part 7a of the tank 7 is exposed on the top face of the airframe 1, and the tank 7 is filled with one half of a chemical agent, with the center of gravity of a drone set to be within the range of imaginary lines drawn from the center points of rotation of each of propellers 9 at an angle of 10 to 20 degrees downward from the center lines between each of the propellers.

 

[Selected drawing] FIG. 2

 

[Claims]

 

[Claim 1]
A remote controlled unmanned aerial vehicle characterized by:
a tank mounting hole for mounting a tank filled with a chemical agent, wherein the tank mounting hole has been formed in the center section of an airframe, the chemical agent tank has been placed in the tank mounting hole from above the airframe and fixed into this tank mounting hole, and the upper part of this chemical agent tank is exposed on the top face of the airframe; and
the said chemical agent tank filled with one half of a chemical agent, wherein the filling has been done while the chemical agent tank is fixed, and the center of gravity of a drone is set to be within the range of imaginary lines drawn from the center points of rotation of each of propellers at an angle of 10 to 20 degrees downward from the center lines between each of the propellers.

 

[Claim 2]
The remote controlled unmanned aerial vehicle according to Claim 1, characterized in that the said tank is filled with an agricultural chemical agent, and in that the drone is used to apply the chemical agent.


 

<訳者からの連絡事項>

 

原文 訳文 連絡事項
各プロペラ9の回転中心点 the center points of rotation of each of propellers 9 図より、番号「9」は「5」の誤り、または、「各プロペラ5の回転中心点4」であるとも考えられますが、原文に合わせて訳しています。

翻訳者紹介 翻訳設備 翻訳手順 お問い合わせ 日英翻訳見本 英日翻訳見本 受注実績 English